В 1988 году на советские экраны вышла картина режиссера Юрия Кары «Воры в законе» по мотивам произведения Фазиля Искандера. Фильм является одним из самых неоднозначных и одним из самых популярных экранизаций того времени.

«Воры в законе» относится к экранизациям, над которыми можно спорить долго и бесконечно: главная претензия критиков – режиссер поставил криминальный сюжет на первый план, который в произведениях писателя не является главной составляющей. «Чегемская Кармен» и «Бармен Адгур» — именно так называются рассказы Фазиля Искандера, по которым и был снят фильм, на первое место ставят человеческую трагедию главных героев фильма.

Для съемок своей остросюжетной картины Юрий Кара выбрал солнечный крымский полуостров – легендарную Ялту, хотя по сюжету рассказов местом действия является Абхазия. География мест съемок достаточно условна: так особняком криминального авторитета стал старый особняк городского ЗАГСа, а здание суда не что иное, как Дворец пионеров, так называемый «зеленый» бар – здание гостиницы «Интурист».

Съемки погонь активно велись на улицах и дорогах Ялты, так же в кадр попадает подъем к Байдарским воротам.

Актерский состав блестяще справился с поставленной задачей: Валентин Гафт, Анна Самохина, Зиновий Гердт, Борис Щербаков и Владимир Стеклов стали своеобразным залогом успеха картины.

Что бы не говорили критики, фильм Юрия Кары отразил реалии жизни второй половины восьмидесятых годов и полюбился многомиллионной зрительской аудитории.

Рита, дочь крестьянина из дальнего кавказского села сбежала из дома и прибилась к преступной группировке контролирующей небольшой приморский городок. Она становится любовницей главы местной мафии Артура. Все местные подпольные предприниматели и органы советской власти находятся под его контролем. Вскоре наступают тяжёлые дни, деятельность банды попадает под разработку КГБ. Артуру приходится расстаться с Ритой.