Взгляд на историю сквозь призму литературы и искусства отражает творческое мировидение и в то же время позволяет увидеть те стороны описываемых явлений, которые остаются закрытыми даже при условии максимально полного изучения фактографического материала. Показать суть описываемого события и в то же время пробудить эмпатию зрителя или слушателя – таково истинное предназначение любого по-настоящему талантливого поэта или художника.

19 октября 2023 года при поддержке Министерства культуры Республики Крым мы провели праздник поэзии «Белые журавли», посвященный 100-летию со дня рождения Расула Гамзатова.

Сотрудник отдела искусств рассказала о жизни и творчестве поэта Расула Гамзатова, а также об истории создания его знаменитого стихотворения «Белые журавли», отдающего дань памяти всем солдатам, павшим на полях сражений.

Благодаря комментированное медиапрезентации, читатели узнали о том, что изначальный текст стихотворения Гамзатова, до его видоизменения, говорил не о солдатах в целом, а о джигитах, молодых кавказских юношах. Источником вдохновения для поэта послужил мемориальный комплекс «Журавли», который был сооружен в 1963 году в Северной Осетии. На крутом берегу горной реки Фиагдон над черной скалой взметнулись в небо семь белых журавлей. Это семь братьев Газдановых, которые, отстояв любимую Отчизну ценой своей жизни, вернулись в родное село, превратившись в белых журавлей.

В формате живой дискуссии гости библиотеки обсудили тот факт, что стихотворение, первоначально написанное на аварском языке, получило широкое распространение в переводе Наума Гребнева. Именно в таком виде оно легло в основу песни, которую впоследствии исполнил известный певец Марк Бернес.

Прослушав эту легендарную песню, читатели ощутили глубину горя солдатских жён и матерей и вместе с тем гордость за тех, кто отвоевал мир ценой своих жизней.

В рамках мероприятия участники встречи познакомились и с другими произведениями о войне. Так, перед читателями выступил Сергей Поповских – член Организации ветеранов Симферопольского высшего военно-политического строительного училища. Он рассказал о значении патриотизма в жизни каждого человека и прочёл стихи поэтов военной поры: Николая Рыленкова, Евгения Винокурова, Алексея Суркова и Константина Симонова.

Гостьей библиотеки стала и Анфиса Третьякова – студентка Института филологии КФУ, член Союза писателей и мастеров искусств, поэтесса, журналист и режиссер. Она продекламировала авторские стихотворения, которые отразили любовь к Родине и доблесть простых русских солдат.

В финальной части праздника поэзии прозвучало стихотворение Вероники Тушновой «Осень», написанное еще в 1947 году и также раскрывающее тему скорби о войне через образ белых журавлей.

В завершение праздника поэзии гости библиотеки изучили тематическую подборку, экспонирующую книги Расула Гамзатова.

Интересуетесь отечественной историей и литературой? Тогда приходите к нам! Молодёжка ждёт вас!