Опубликовано: 22.12.2016

ДУБЛЬ ДВЕНАДЦАТЫЙ Э.А. ГОФМАН

Близится к концу год 2016-й, а значит, заканчивается и Год российского кино. Итоги его подведут на самом высоком уровне. Мы же подведем итоги своей работы.

За это время мы вспомнили добрые старые фильмы и мультфильмы, хороших актеров и режиссеров, сравнивали различные экранизации книг-юбиляров 2016 г. Мы надеемся, что сумели сообщить вам новые факты и открыть новые для вас фильмы.

Проект Литкинохлопушка заканчивается той же рождественской темой, которой и начинался. От Гоголя до Гофмана, от чудес, происходивших на хуторе близь Диканьки до немецкой фантасмагории.

1. ВСПОМНИМ, КАК ВСЕ НАЧИНАЛОСЬ

dubl-dvenadcatyj-e-a-gofmanЭрнст Теодор Гофман был очень талантливым человеком- писателем, художником, музыкантом. В детстве он попал под влияние дяди, чьи интересы к мистическому и таинственному в полной мере передались  племяннику. «Я похож на детей, родившихся в воскресенье: они видят то, что не видно другим людям», —  считал писатель, доказывая это всем своим творчеством. «Щелкунчика» он сочинил для детей своего друга, хотя коснулся в сказке совсем не детских тем. «Эта сказка наполнена тайной, ожиданием и предзнаменованием Чуда… Такое повествование словно предлагает: «За самыми обыденными вещами может таиться волшебство! В любом привычном существуют тысячи граней нового и неожиданного» (http://raskaz.sloweb.ru ) «..так и должно быть, потому что на самом деле Гофман был волшебник. …ведь только истинный маг может творить чудеса и сказки… из ничего. Из дверной ручки.., из щипцов для орехов и хриплого боя часов. Этой сказке  двести лет, но странное дело! Щелкунчик и маленькая Мари нисколько не постарели, а мышиный король и Мышильда ничуть не подобрели (http://bibliogid.ru/pisateli/o-pisatelyakh/523-gofman-ernst-teodor-amadej)

2. МУЛЬТИКИ

dubl-dvenadcatyj-e-a-gofmanЭта поучительна, справедлива сказка, где добро побеждает-таки в конце концов зло не могла оставить равнодушными кинематографистов. Самыми удачными экранизациями оказались мультипликационные.

Сплоченная команда «Союзмультфильма» под руководством режиссёра Бориса Степанцева в 1973 году создала действительно качественный мультик «Щелкунчик».  Он отличается заметной мягкостью нравов и сглаженностью образов, в нем тесно спаяны сказка Гофмана и одноименный балет.

«Этот мультфильм смотришь, затаив дыхание. Оторваться от него просто невозможно: он изумительно нарисован, а уж в сочетании с музыкой… Это просто что-то нереальное», «Разработка сюжета, плюс бессмертная музыка. Да, это старый мультфильм, но музыка вечна», «Пусть таких мало, но они все же были, они есть и будут… Посмотрите этот мультфильм» (из отзывов)

3. А ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ…

—   В фильме использованы не только музыка из балета «Щелкунчик», но и «Русский танец», и тема Ротбарта из «Лебединого озера», а также увертюра и тема злой феи из «Спящей красавицы»;
—   В 1974г. на VII Всесоюзный кинофестиваль в  Баку фильм получил  Поощрительный диплом за оригинальное художественное решение;
—   В этом же году на Международном фестивале  детских и юношеских фильмов в Испании — Первую премию «Пелайя дель оро»;
—   В 1990-е годы мультфильм выпущен на видеокассетах в сборниках лучших советских     мультфильмов;
—   В 2000-е годы мультфильм выпущен на DVD-дисках в «Золотой коллекции любимых мультфильмов».

4. ВАРИАЦИИ НА ТЕМУ

dubl-dvenadcatyj-e-a-gofman3Эстафету принял режиссер из Канады Пол Шибли, сняв в 1990 г.свой фильм под названием «Принц Щелкунчик».

«Персонажи мультфильма все очень колоритные, каждый со своим особенным характером. Ни одна сцена не является лишней, музыка подобрана просто замечательно!» «Чудесный мультик! Проникаешься его настроением полностью и без остатка, сопереживаешь до конца» (из отзывов)

dubl-dvenadcatyj-e-a-gofman4

Новая версия знаменитой сказки появилась в 2004г. (режиссер Татьяна Ильина). «Щелкунчик и Мышиный король» показал историю живых людей и оживших игрушек. Разыгрывается  она под волшебную музыку в прекрасных старинных интерьерах Петербурга начала XX века.

«Старая, добрая сказка. С отличным сюжетом и божественной музыкой. Обязательно надо смотреть и слушать сто миллионов раз. Обязательно. И взрослым и детям» (из отзывов)

 dubl-dvenadcatyj-e-a-gofman5
«Волшебное королевство Щелкунчика«(The Nutcracker Sweet)- первая трехмерная версия сказки. Этот мультфильм создал в 2015г. Эдуардо Шульдт (Перу). Новая версия получилась красочной, но простоватой, с долей юмора и со своей изюминкой.

А еще были японский «Щелкунчик»  Тошиюки Хирума и Такаши  (1995)почти что манга, американский  «Щелкунчик — принц орехов» Харольда Харриса (1999 г.), где вместо игрушек — фрукты и овощи, и американский же  «Барби и Щелкунчик» снятый в 2001 г.Оуэном Хёрли.

5. ФИЛЬМ, ФИЛЬМ,ФИЛЬМ

dubl-dvenadcatyj-e-a-gofman9«Щелкунчик и Крысиный Король» так назывался игровой фильм, снятый Андреем Кончаловским в  2010 г.
— Идею экранизации режиссер  вынашивал более 40 лет.
— Основная часть съемок проходила в  павильонах киностудии «Штерн» недалеко от Будапешта
— Саундтреком стала музыка из балета П. И. Чайковского в  обработке Эдуарда Артемьева. На нее положены и восемь песен, слова к которым написал популярный английский поэт и либреттист  Тим Райс (рок-опера «Иисус Христос — Cуперзвезда»)
— В озвучке картины приняла участие Алла Пугачева (Крысиная Королева). А голос Крысиного Короля достался Филиппу Киркорову. Позже он признался, что многие диалоги «как будто взяты из реальной жизни».
— Мыши из сказки были заменены на крыс: они, по мнению режиссёра, являются метафорой зла
— 60 статистов, сыгравших полчище крыс, прошли специальное обучение в «крысином тренировочном лагере», где  их научили подражать движениям грызунов.
Фильм не произвел впечатления на зрителей или просто оказался недооцененным

6. ДАЛЬШЕ… ДАЛЬШЕ… ДАЛЬШЕ…

«Щелкунчик» —  американский фильм-балет Кэррола Бэлларда. (1986 г.)
«Щелкунчик» — музыкальный фильм Эмиля Ардолино (1993). В роли Щелкунчика — Маколей Калкин
«Секрет Щелкунчика» снял  в 2007г. Эрик Тилль (Канада), действие его происходит во времена Второй мировой войны.

Год заканчивается, но мы не прощаемся с кино. Как написала одна из российских газет: «Год  кино завершается. Уверены, мы еще успеем порадоваться новым успехам российских кинематографистов. А в будущем их станет еще больше. Ждем и верим».

С наступающим Новым годом! Давайте верить в чудеса! И помнить, что «…под Новый год, что ни пожелается — все всегда произойдет, все всегда сбывается»


Добавить комментарий